石公's profile中国病人BlogListsNetwork Tools Help

Blog


    August 31

    靡靡郑卫之音

          不知道当年孔老夫子编写《诗经》时,对相去鲁国不远的郑卫民乐,是怎么发挥他篡改的特长,大幅删减改动的。只是这位老先生篡改之后,犹怒气未消,大呼“郑声淫”,并痛说“恶郑声之乱雅乐也”。至于卫国,孔圣人更留下他“食色性也”的一面:子见南子,子路不说。夫子矢之曰:“予所否者,天厌之!天厌之!”,老先生要见卫国国王的漂亮且风流的二奶南子,为表清白,发誓说:“俺要有啥想法,让天杀了俺,杀了俺”,这可爱的老头真有点欲盖弥彰的味道。到了他老人家的孝子贤孙朱熹时,更是大加挞伐,斥为荒淫之音。这位娶了几位小老婆的朱夫子,给中国人戴上了紧箍咒,男女关系更纯粹为了传宗接代而存在。
         遥想当年郑卫之地,人民殷富,物产充足,交通便利,河水悠悠,风和日丽,真是天造地设谈情说爱的好场所。食解决后,便是色的问题,正所谓“饱暖思淫欲”么。那时的中国人,思想开放得多,也豁达得多。表达爱情,也大胆的多,全无宋以后的“存天理,灭人欲”。请看:
            见了美女,可以惊呼“野有蔓草,零露溥兮,有美一人,清扬婉兮”;
            出去约会,可以高唱“出其东门,有女如云,虽则如云,匪我思存,缟衣綦巾,聊乐我员”;
            情人吵架,可以埋怨“彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮”;
            打情骂俏,可以吟唱:“子不我思,岂无他人,狂童狂也且!”。
            错过私奔的情郎,可以哭诉:“子之丰兮,俟我乎巷兮。悔予不送兮。”。
            被老公抛弃,怨声载道:“总角之宴,不思其反,反是不思,亦已焉哉!
            老公打仗未归,相思成灾,“愿言思伯,甘心首疾。”
             情人互送定情信物:“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。”
               ......
            
         那是一个自由、热烈的时代。千年以下,我们仍能感受到先人们的大胆与奔放。敢爱敢恨的祖先们,在中华文明的核心时代,为我们留下了如此美妙的华章,另我们钦慕,感叹。有了郑卫之声,《诗经》便成了《红楼梦》,缺了郑卫之声,《诗经》只能是枯燥的《论语》。
         1980年代末,有一首叫《过三关》的流行歌曲,歌词大意是:
                              过了一道山,又拐了一道弯,
                               妹啊妹啊,我来到了你门前
                              只要你不把我往外赶,我就算过了三道关...
       被时人斥为"低俗".却不知,两千年前,早有位姑娘,对翻过墙头来与她幽会的小伙说:
                  我说二哥呀,
                  别翻俺邻居的墙,
                  不要把俺家的杞柳树踩断了。
                   不是吝惜树,
                   是怕俺爹俺娘说闲话。
                   虽然想死你了,
                   可爹娘的话,
                   俺得听呀...
                 
              原文:
               将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。
          岂敢爱之?畏我父母。
               仲可怀也,父母之言亦可畏也。
               将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。 
               岂敢爱之?畏我诸兄。
                仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。
                将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。
                岂敢爱之?畏人之多言。
                仲可怀也,人之多言亦可畏也。
      在道貌岸然的君子们看来,这比<过三关>更"淫".女子那面对情郎,欲拒还迎的羞态比<过三关>更加大胆,热烈.  那含情脉脉地看着墙上心上人的场景,永久地留在诗经里,穿越千年,走进我们的想象.一幅生动活泼的郑卫生活画卷,向我们展开......                    
     
     
                      

    Comments (2)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    听说《离骚》里面也有类似的文
    Sept. 1
    磊 王wrote:
    前日,偶窥"江选",发现core 有言曰:"美国有本色情杂志,叫花花公子,内容极其荒淫,格调极其下流...."无语
    Aug. 31

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://greatzct.spaces.live.com/blog/cns!7F15D059956F0179!495.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None